Inspektøren gik med til at tilbyde kunstneren at skifte malerierne ud.
Desværre afslog han rent ud og truede med at gå til pressen.
- Taler De om mr Norman Lindsay? - De kender ham?
- Jeg prøver at holde mig informeret. - Vi vil ikke have skandale.
Her har vi dem.
De tre første kan man diskutere, de er bare vulgære.
Men det her er rent blasfemisk.
- Ønsker De, at jeg taler med ham? - På vejen til Deres ny sogn.
Jeg tror, en udenforstående kunne bedre få ham til at lytte.
- Var De ikke en "radikal" i Oxford? - Jo, det var der nok noget om.
Han tager mod Dem med åbne arme. Han vil nyde en god diskussion.
Passer rygtet, vil han nok gøre alt for at chokere en præst.
Deres Nåde, tillad mig at præsentere min hustru.
- Estella. Sydneys biskop. - Velkommen til Australien.
- Godmorgen. - Billetter, tak.
- Ved De, om der venter en taxi? - Ja. Det gør der ikke.
- Vi har bestilt en til Lindsays. - Skal hun sidde model?
Nej, bestemt ikke.
Det er svært at få en taxi her. Det er lettere nede ved pubben.
- Kan vi lade vores bagage stå her? - Jeg har fyraften om lidt.
- Den står ikke sikkert her. - Vil De hjælpe os med den?
- Åh, undskyld. - Alt forladt. Det gør ikke noget.
Prøv henne i pubben.
- Godmorgen. - Knep.
Kun for herrer i baren. Damer... døren er derovre.
Vi skal bruge en taxi, hvis der er nogen.
Reg er til begravelse.
Det kan tage lang tid.
Det er hans begravelse.
- Tak. - Du, jeg holder øje med dig!
- Hvor skal I hen? - Til mr Lindsay.
Vi skal i den retning. I kan køre med...
når vi har drukket ud.
Anthony?
De kan ikke vente længere.
Nu kører vi.
Det er ikke for at være uhøflig, men De har mad i mundvigen.
Jeg er ked af det, Piglet. Gik det godt? Bandede de meget?
- Det plejer den slags at gøre. - De sagde ikke noget.
- Hvor er alle henne? - Mr Lindsay fortrød måske.
Pooh, der er noget her...
"Kære gæster. Vi er ude på skovtur. Gør Dem det behageligt."
Vi bør nok ikke gå ind.
Vi sætter os ved dammen.
Mrs Campion?
Åh, jeg faldt vist i søvn.
De må være mr Lindsay. Anthony Campion. Min kone Norman... Estella.
- Kommer De direkte fra England? - Ja... for et par uger siden.
- Turde de ikke tage en herfra? - Vi skulle alligevel her forbi.
De kom i al fald velbeholdent frem. Undskyld, men arbejdet venter.
Giddy og Sheela viser Dem værelset. De vil sikkert gerne friske Dem op.
Tager du den? Tak.
De får problemer med at sove. Hun sover ved siden af... og snorker.
- Det gør jeg bestemt ikke. - Det lyder som den rene parringsleg.
Du er ond. Det passer ikke.
- Hvor er... - Vis ham "lysthuset".
Et øjeblik.
- Jeg har aldrig snorket. - Det kan være meget sødt at snorke.
Denne vej.
"Lysthuset"? Fordi det står midt ude i naturen?
- Kan De svømme? - Ikke særlig godt.
Vi har et sted, hvor vi bader hver dag.
- Jeg hedder Sheela. - Estella.
Tager han altid bibelen med på wc?
Det var ikke bibelen. Han vil bare ikke spilde tiden.
Efter tykkelsen at dømme bliver han der vel hele natten.
Jeg burde have advaret ham mod de "røde kryb".
Små edderkopper med store tænder. De holder til under toiletsædet.
- Hvordan ved man, de er der? - På skrigene.
Der er De...
Mr Lindsay er fantastisk, ikke? Vi skal lave "sirenerne" bagefter.
Kender De dem? De boede på Atlantis og sang fra klipperne.
Sømændene blev vanvittige af deres vidunderlige stemmer.
Skibene knustes mod klipperne, og sømændene blev trukket ned-
- i en død i salighed med sirenernes sang klingende i ørerne.
Myter er egentlig lidt dumme.
Jeg skal have det her på.
De kan også posere. Han har altid brug for nye modeller.
- Der er også mænd. - Det er vist ikke rigtig vores stil.
De kan altid have en dolk strategisk placeret.
Eller et sværd. Hvis De får brug for det...
- Middagen er klar. - Åh, ja. Jeg skulle sige det til Dem.
Tro ikke, at jeg er som de andre modeller. Jeg er stuepige her.
Mr Lindsay bad mig posere. Jeg sagde, jeg ville beholde tøjet på.
Jeg vil bevare lidt my stik. Hvad mener De, mr Campion?
- Eller er det fader Anthony? - Det er... Tony.
Mener du, det er syndigt... Tony?
Menneskekroppen er ikke syndig. Nøgenhed findes i religiøse malerier.
Jeg tror, det afgørende er hvordan kunstneren bruger kroppen.
Synes du, mr Lindsays malerier er vulgære?
- Nogle af dem er profane. - Åh... godt.
Jeg er sulten. Jeg spiser kun en gang om dagen. Fedme ligger til familien.
Bedste far er som en Michelin-mand. Ham med bilringene, De ved.
Det var et meget oplyst samfund. Kunstnerne traf alle beslutningerne.
Det er derfor, Atlantis' befolkning aldrig var indblandet i krig.
Så spørgsmålet er: Hvor lå det? Middelhavet er sandsynligste sted.
Der har man fundet ting, der ikke tilhører nogen kendt civilisation.
- Hvordan kan en hel kultur forsvinde? - Naturkatastrofe. Alt udslettedes.
- Hele øen sank ved et jordskælv. - Tror De, Atlantis har eksisteret?
Jeg har levet der... i et andet liv.
Naturkatastrofer kan ses som et billede på moralsk opløsning...
Vi siges nu at leve i en periode af forfald. Påvirker det Deres maleri?
Mennesker lever altid i forfald, hvis de kan...
Han er en meget depraveret mand.
Her kan ingen føle sig sikker.
Jeg dødkeder mig.
- Har du set alferne for ny lig? - Nogle var på spil i fredags.
- Nej, de var ikke. - Jo, altid om fredagen. Ved midnat.
- Passer det, mor? - Ja, men da sover du.
I dag er det fredag. Men du dødkeder dig vel for meget til at se dem?
- Jeg lover ikke at kede mig. - Heller ikke dødkede dig?
Skal du være oppe i nat, må du sove nu. Sig godnat til far.
- Sig godnat til alle. - Godnat, alle sammen.
Kommer de virkelig frem, mor?
Industrialiseringen udryddede alfer. Der var ikke længere plads til dem.
- Undtagen i vores fantasi. - Fantasi er en luksus.
- Ikke alle har råd til det. - Fantasi koster da ikke penge?
Tænk dig at arbejde på en fabrik og lave det samme dag efter dag.
Jeg tror, fantasien gør, at folk kan klare den slags arbejde.
Det ved du jo alt om, ikke?
Jeg tror bare, at man er nødt til det at fantasere om noget andet.
Fortæl os, hvad arbejderklassen mener og tænker.
Biskoppen håber, at vi kan nå frem til et kompromis.
Vælg nogle af Deres andre malerier. Det bedste er... Undskyld, Deres stol.
Ingen ønsker at få Dem udelukket fra udstillingen.
Interesserer kirken sig for moderne kunst?
- Pooh? - Det er mig.
Stakkels Piglet. Hende Pru var ikke særlig sød.
Jeg overlever. Kom du nogen vegne med mr Lindsay?
Han siger, publikum selv skal afgøre det, og så må de jo se malerierne.
Men da er skaden allerede sket. Den logik fattede han ikke.
- Jeg gør et nyt forsøg i morgen. - Tror du, malerierne er skadelige?
Dem med seksuelle motiver er ret barnlige.
Men de opbygger negative forestillinger, som ikke er gode...
"Venus' korsfæstelse" er klart stødende og uforskammet.
- Skynd dig, din klovn. - Det gør jeg jo også, din orm.
- Skal vi? - Ja, kom.
- Skal vi bade? - Hvad er klokken?
Toget går først klokken 12.
Hvad har du gjort ved ham? Han er helt slået ud.
Væk ham ikke. Han drømmer måske.
Det kan være farligt at vække en, der drømmer.
Hjernen kan ikke følge med. I værste fald kan man blive sindssyg.
Du er et levende bevis på det.
Jeg kommer om lidt.
- Er du rig? - Egentlig ikke.
- Hvad laver din far? - Hvorfor det?
Pru synes, du er så borgerlig. Min far blev dræbt af en haj.
- Du godeste, hvor forfærdeligt. - Det blev ikke meget tilbage af ham.
Jeg boede hos min mor. Hun har en slikbutik. Men jeg er ambitiøs.
Det var svært at bevare figuren med al den chokolade overalt.
- Som du ser, lykkedes det mig. - Fordi du ville være model?
Det er kun for at blive kendt. Jeg vil være en berømt skuespiller.
Malerierne gør mig kendt, derefter bliver det teater og film.
De prøver at imponere. De kan ikke gøre for, de er så ordinære.
Sheela har ti brødre og søstre. Hun vil være kunstner som Norman.
Men hun er håbløs. Pru vil være flyver.
Aviatris.
- Pas på vandslangerne. - Der er ingen vandslanger.
Hurtigt! Der kommer nogen...!
- Gem jer! - Det gør intet. Han kan ikke se.
- Devlin, kom og bad! - Lok ham ikke herover.
Han får måske fat i jer.
Kom i...!
- Hold dig fra ham. Han er kriminel. - Du drømmer jo om ham.
- Det gør jeg i al fald ikke. - Om at han slikker din navle.
Du er så ækel, Sheela! At sige sådan... du er tarvelig.
- Han kan ikke se, om vi er nøgne. - Behøver I være sådan foran Estella?
- Hvad gik der af hende? - Hun tror vel, at vi er barbarer.
Godmorgen.
- Der står om det i aviserne. - "Med udstillingen i London..."
bliver englænderne overbevist om, at australierne er sexfikserede."
- Det var nok derfor, vi deporteredes. - Vi må vist blive her nogle dage til.
Toget blev afsporet, så skinnerne skal repareres.
Rose er så venlig at køre os til byen. Så får vi se...
Fluerne her er virkelig stædige. Jeg tror, jeg kom til at spise en.
Så nu må den ligge i min mavse og smovse...
- Må jeg sige noget? - Hvis du gør det hurtigt.
- Avisen har en interessant leder. - Jeg prøver at undgå pressen.
Er det ikke anstrengende helt at gå imod den offentlige mening?
- Nej. - Det preller bare af på Dem?
Forfængelighed gør en usårlig.
Her har vi det...
"Lindsays vedvarende udskejelser har længe forfærdet borgerne."
"I årevis har han malet mennesker, der ligner narkotikaslaver-
- reduceret til syge, skamløse skabninger."
"Men denne foragt for al anstændighed synes ikke at være ham nok."
"Nu vanhelliger han det helligste i kristendommen. Korsfæstelsen."
Nonsens! Skulle jeg lade mig gå på af de puritanere?
Det er ikke kun puritanerne. Mange betragter korsfæstelsen som hellig.
Som kunstner nægter jeg at lade andre folks skrupler begrænse mig.
- Skrupler eller overbevisning. - Det her med krucifikset...
Da jeg var lille, fortalte min mor, hvordan Jesus døde på korset for os.
Hele mit væsen protesterede mod, at nogen skulle dø for mig.
En modbydelig tanke, at Gud ofrede sig for menneskenes synder.
- Det er jeg ikke enig med Dem i. - Vent lidt.
Det, mine malerier har forårsaget, er intet mod det-
-kirken har gjort i århundrederne.
Heksebrænding, inkvisitionen, drab på hedenske stammer og så videre.
Sådan er det. Nå, arbejdet kalder.
Jeg mener ikke, kirken kan lastes for alt det, der blev gjort i dens navn.
Interessant. Der står noget om en ny teori angående Atlantis.
Ud for Norge, mener man. Da det sank, kom der en enorm flodbølge.
Man søger bevis for en oversvømmelse i gamle, nordiske tekster.
Du er modbydelig, Sheela. Du er en rigtig gris.
- Se nu. Se Giddys hud. - Lad være. Nej, Sheela.
En dag vil vi kilde dig.
- Vi vil kilde dig over det hele... - Hold op.
Se hendes arme og ben. Hun får gåsehud.
- Ti nu stille. - Ved du, hvem der også vil gøre det?
Han vil også kilde dig.
Han vil kilde dig... der!
- Hun bliver skør af at blive kildet. - Ligesom havsnegle.
De spytter indvoldene ud. Spiser man dem, kan man blive ved en hel nat.
På nogle øer fanger kvinderne mænd og giver dem snegle at spise.
Mændene får rejsning, så man kan hænge tøj og halskæder på dem.
- Men gør det ikke ondt? - Ulideligt.
- Giddy ville nok være god til det. - Nej! Min krop er uskyldig.
Ligesom mine tanker.
Jeg håber, der er godt nyt, så De bliver af med os.
- Det er ikke noget besvær. - Det er venligt af Dem.
Rose, jeg går ud fra, det ikke nytter at prøve at få Dem til...
at overtale Norman til at fjerne det der maleri?
Mr Campion, har De set maleriet?
- Ja, jeg har set det. - Jeg sad model til det... Tony.
Hold op!
Hold straks op!
Hvad er det, I gør? Forsvind!
Væk med jer... alle sammen!
- Hvad gik det ud på? - De udlever, hvad forældrene siger.
Norman er Djævelen selv, og vi er hekse.
- I spiser fårelort. - I er modbydelige.
- Hvordan ser jeg ud? - Nydelig.
Må jeg låne den? Pru og jeg skal ud med et par fyre.
Det er vel i orden.
Prøver du ofte andres tøj uden at spørge?
Alt mit tøj er andres.
- Kom I med det skib? - Ja.
- Min far var sømand. - Hvad laver han nu?
Han er død.
Det gør mig ondt.
En haj tog ham. Man fandt armen med uret. Man begravede armen.
I en normal stor kiste, for et syns skyld.
- Jeg troede ikke, hajer var så... - Succesrige?
- Kan du godt lide din mand? - Ellers gifter man sig vel ikke?
Det sker.
- Er det ham, du skal ud med? - Nej. Han laver småjobs her.
- Han kan jo ikke se. - Det er bare sløret, siger Norman.
De sloges om penge. I flere timer. Blod overalt.
De var nødt til at stoppe, for Devlin blev blind.
Efter nogle dage kunne han se lidt. Men han genkender folk på stemmen.
For Giddy er han det bedste, der er sket siden Valentino.
De har alt for længe ladet puritanere belægge sensualismen med skam!
Du ved intet om kirken. Den har ikke fornægtet seksualiteten.
"Pessar kræver manipulering af kvindens egne genitalier."
Problemet er, at Gud giver os skyldfølelser.
Jeg troede, lynet ville dræbe mig, da jeg tog på Dolly Rogers bagdel.
Giver vi efter, er vi ikke bedre end grisene.
Det var ikke det, jeg mente.
Hvis Gud ikke ønskede det, hvorfor gjorde han det så så skønt?
Trods arbejdsløshed mener kirken, at de skal få flere børn.
- Nu kommer jeres elskere. - Jesus sagde intet om kyskhed.
Nogle gamle mænd på en guds forladt ø fik den ide, at kroppen var syndig.
- Måske Atlantis? - Ikke for kvinderne, desværre.
Faktum er, at det gamle testamentets gud stadig styrer os i dag.
Da vores gud dukkede op, var der flere religioner, som hyldede sex.
Hvordan klarer man den konkurrence? Ved at sige, at sex er syndigt-
- og at kvinden, legemliggørelsen af seksualitet, var skyld i syndefaldet.
- Vi blev andenklasses borgere. - Du ville gøre mrs Pankhurst stolt.
- Hvorfor kan vi ikke blive præster? - Eller paver?
Fordi vores kroppe har gjort os døve for Guds ord.
- Må jeg svare på det? - Kom ind, drenge.
I er sent på den.
Vi var nødt til at ordne noget med nogle får...
- Har I vasket jeres hænder? - To gange.
- Fy, hvor ækelt! - I har fårelort under neglene.
Det gør ikke noget. Vi har handsker.
Skal vi tage af sted?
Prøv sådan en. De er tyrkiske.
Du skal ikke være ked af det, Giddy. Det bliver snart din tur.
- Gik det godt? - Nej.
KRIGSHELT DRÆBT AF KÆMPEHAJ
- De prøver at chokere os. - Hetz mod kirken er altid populært.
Det oplevede jeg på universitetet. Ateister elsker at grille kristne.
Man må ikke være umoderne.
Du skulle have set Lindsay, da jeg citerede Joyce.
- Er der noget galt, Piglet? - Nej.
De der piger er som skabt til Lindsays orgier, ikke?
Synd for Giddy. Der er håb for hende.
Hun... støttede mig under middagen. Mærkede du det?
- Jeg burde ikke have taget dig med. - Pooh...
Jeg tror... du nogle gange har for høje tanker om mig.
- Hvorfor siger du det? - Det ved jeg ikke.
Du er nu pudsig.
Jeg Fry ser.
- Vil du? - Det ved jeg ikke.
Du kan vække mig, hvis du vil.
Ifølge mr Lindsay burde vi altid være ophidsede.
- Hvad laver du her? - Ser på jer. Natten var hård, hvad?
Snig dig ikke herind hver morgen.
Vi har lige badet. Jeg ville bare fortælle, hvor skønt det var.
Hallo! Stop!
- Hvad er der sket med dig? - Jeg gik en tur, og så for jeg vild.
Hop ind. Der er rigelig plads.
- Her... tag den på. - Jeg vil ikke klæde mig ud.
- Har du været til et orgie? Med hvem? - Ingen.
Ødelæg nu ikke morskaben.
Du må godt kneppe. Også du.
Tre øl og en crème de menthe.
- Salonen er lukket. - Hvad så med dem?
Den lukkede for lidt siden, og baren er reserveret for mænd.
- Det er lige meget. Lad os gå. - Vi ville jo have noget at drikke.
Tom! Lewis! Skaf os noget at drikke.
De lader, som om de ikke kender os.
Tom, den by Id på din ende burde du gå til lægen med.
Den kan blive betændt. Hele enden kan falde af.
- Hvad, hvis vi drikker udenfor? - Det er ulovligt.
Det er ulovligt at have åbent om søndagen.
- Er din mor fagforeningsmedlem? - Ja. Hun ville skyde folk som dig.
Min familie er ikke rig. Min far er antikhandler.
Min far var sømand. Han er død.
- Var det en haj, der tog ham? - Han sprængtes i småstumper.
Man fandt kun den ene fod.
- Hvad er det, der er så sjovt? - Undskyld.
I har ikke fanget os endnu. Piger, vis musklerne.
Det er let.
- Kelly O'Hara. - Sean Connolly!
Patrick O'Shaughnessy!
Jeg synes faktisk, at Deres vellystige kvinder er lidt absurde.
- Det forbavser mig ikke. - Jeg er gift og ikke helt uerfaren.
Min kone ligner Deres kvinder lige så lidt, som kød ligner grønsager.
- Og hvad er hun så? - Hvabehar?
Kød eller grønsag?
- Hvad gør du, Giddy? - Danser mine urene tanker væk.
I burde gøre det. I behøver det mere end jeg.
- Ikke du, Estella. - Hun behøver det mere end nogen.
Alt snurrer bare rundt.
- Hvad tænker du på, Giddy? - Ikke noget.
- Du begynder at føle noget, ikke? - Hvad mener du?
Jeg ved et sted, hvor hun er meget kilden.
Han springer fra sten til sten som en bjergged.
- Har De det godt? - Ja, fint, tak.
- Jeg er bare lidt forpustet. - Har De løbet?
Jeg gik... ret hurtigt.
- Nu skal vi besøge mr Devlin. - Jeg jager ikke efter mænd.
Hvad er det, han har i hånden?
- Det ser ud som Estellas hat. - Ja.
Jeg tabte den, da jeg var ude at gå.
- Det var derfor, du rødmede i bilen. - Jeg havde det dårligt.
Er du kilden?
Undskyld... Vil du løsne rebet?
Mine hænder sover.
Den tunika klæder Dem.
Jeg tænkte, vi kunne tage til aftenandagten.
Jeg går ind og skifter.
Også jeg.
- Hvor har du været? - Vi tog ind til byen.
Du har været på pubben. Jeg kan lugte det på din ånde.
- Hvorfor har du det underlige tøj på? - De bruger det, når de poserer.
Det ved jeg. Skal du sidde model?
Du behøver ikke være ubehagelig.
- Hvad er der galt, Estella? - Der er ikke noget galt.
I kirkens lange historie har en af dens stærke sider været-
- evnen til at modstå forfølgelse, krænkelser og latterliggørelse.
Lige fra første begyndelse har spotterne været utallige.
Selv Jesus Kristus fik deres piskesnert at føle.
På gaderne, på markedspladsen og til sidst også på korset.
"Hvor er du, du jødernes konge?", måtte han høre under sin dødskamp.
Til alle tider har man bagtalt hans navn-
- og hånet hans hellige åbenbaring. Men sande kristne, sikre i deres tro-
- ser bagvaskerne, som de er: Djævelens disciple.
Tilintetgørere... af alt det gode, familien giver os.
Mørkets og kaos' budbringere.
Værsgo, sid ned.
- Hvad er der med dig? - Ikke noget.
Hvilke sære, vildfarne, indbildske væsner vi mennesker dog er!
Vi tror, vi har hemmeligheder.
Men kan vi have hemmeligheder for Gud, der kender vore inderste tanker-
-hvert øjeblik i vort liv?
Giddy, hvad er der sket?
Han er i atelieret. Han vil overnatte der.
- Jeg vil forføre ham. - Du er fuld.
Sagde han noget om mig, da han hjalp dig fri?
Nej.
- Han er for genert. - Du burde hvile dig lidt.
Vi har ingen kontakt med vore lidenskaber.
Jeg er så småborgerlig, at jeg ikke engang kan vise mig for en maler.
Jeg vil begynde at gå uden tøj. Tøj er kun et... ost...
"Et ostentativt på fund af middelklassens tankeverden."
- Det er bare noget af Prus vrøvl. - Det er måske for koldt i aften.
Jeg må gøre mig klar. Det er den første dag i mit ny liv.
Den første nat i mit ny liv.
- Og så skal man over Arafurahavet. - Hun er her om nogle dage.
- Hvad er det, I prøver på? - Amy Johnson er fløjet hertil.
- Kannibaler har næsten spist hende. - Hvad har I gjort ved Giddy?
- Hun er jo revne færdig. - Hun ved ikke, hvad hun gør.
Hvorfor er du så bekymret for hende? Er du jaloux?
- Du kan også godt lide ham. - Jeg talte ikke engang med ham.
- Det behøvede du ikke. - Du er virkelig vulgær.
Deres figurer virker så grådige. Er der ingen ømhed i kærligheden?
- Jeg maler ikke kærlighedsscener. - Nej, netop... kun begær.
Der er en vildskab i begæret, i kærlighedsakten.
- Et af livets største mysterier. - Tydeligvis det eneste, ifølge Dem.
Jeg erkender, at menneskets væsen er uendeligt sammenlignet med min palet.
Jeg kan ikke klare uskyldigheder, verdens fjerne drømmere, helgener.
De er så fuld for af foragt over for drømmere.
Jeg er selv en verdens fjern drømmer. Jeg lever ikke i virkeligheden.
Jeg lever herinde. Jeg flygter fra virkeligheden, ind i atelieret.
Der er alt, hvad jeg behøver til min fantasi.
Men Deres malerier bliver ikke inde i atelieret.
De aner ikke, hvordan Deres vilde fantasier påvirker andre-
-og hvad de fører til. Voldtægt?
Jeg mener, at kvindekroppen er det smukkeste i verden.
Hvis den får Dem til at blive som en vild galning, burde De sørge for-
- at Deres kone klædte sig af bag en skærm.
Estella har set malerierne. Er hun en fare for os?
Det, der hæmmer folks fantasi, er den kapitalistiske udnyttelse.
I Sovjet, hvor folket blev befriet, er kreativiteten eksploderet.
Har du været i Sovjet, Pru?
Jeg troede for en gangs sky Id, at man vidste, hvad man talte om.
Det eneste, kommunismen har udrettet, er normløshed og moralsk anarki.
- Anarki er frihed. - Vrøvl! Undskyld, undskyld...!
De stærkes frihed til at undertrykke de svage. Man udskifter tyrannerne.
Apropos tyranner... Hvor er Giddy?
- Jeg troede, du havde tabt din hat. - En af pigerne fandt den vel.
- Hvor har Giddy været i aften? - Du kan godt lide hende, ikke?
"Prøv sådan en. De er tyrkiske."
Nej, jeg er bare urolig for hende, sammen med de to andre.
Hun drak sig sanseløst beruset. Hun ville kaste sig i armene på...
ham der løsarbejderen.
Han er en original. Før han blev blind, var han vist en farlig fyr.
Hele landet er farligt.
Jeg har spekuleret over det, du forleden dag sagde om...
at jeg har for høje tanker om dig. Ingen af os er nogen helgen.
- Det var en lettelse. - Der er ting, jeg skammer mig over.
- For længe siden... - Hvad?
Jeg husker særligt i skolen. Vi havde et skørt indvielsesritual.
"Skændsel" kaldte vi det. Jeg gennemgik det selv.
Hvad skete der?
Man skulle stå på en stol...
uden bukser. Vi piskede med våde håndklæder, mens de læste digte.
- Den slags, du ved. - Gør jeg det?
Jeg ville bare have, at du skulle vide det.
Med tanke på dagens "aktiviteter"...
Hvad mener du?
Det ved du godt. Jeg vil helst slippe for at sige det.
- Undskyld, jeg laver sådan støj. - Det gør ikke noget. Alle sover.
I dag sov du længe. Klokken er snart tre.
Din ven Sheela ville ikke vække dig. Hun mente, du behøvede at hvile dig.
- Hun virkede ret hemmelighedsfuld. - Jeg tager en dukkert nu.
Så jeg vågner...
- Hvordan har du det? - Rædsomt.
Jeg vågnede, fastklistret i tæppet. Jeg havde spildt ækel likør.
Jeg var som et stort pebermyntehoved.
- Men det gjorde ikke noget. - Hvad mener du?
Jeg gik over i atelieret, og der var han i gang med en anden.
Hvem var det?
Det var mørkt. Sheela eller Pru, tror jeg.
De er helt uden moral. Jeg føler mig så dum.
Jeg troede, han kunne lide mig.
Jeg er ligeglad med mænd. Jeg har taget en stor beslutning.
- Hvad? - Det får du at se... også Norman.
- Har du ombestemt dig? - Ja.
Kedelige nyheder. Udstillerne er bakket ud.
Alle de oprindelige malerier skal vises.
- Vi gjorde vores bedste. - Jeg vil gerne af sted nu.
- Sporet er lavet. Vi rejser i morgen. - Gudskelov.
Jeg fortæller det til Lindsay.
Undskyld, jeg forstyrrer, men vi tager af sted i morgen tidlig.
Javel...
Du er uartig i dag, så du får ingen chokolade.
Honey! Kom, hurtigt!
Lammet er udsøgt. Næsten lige så lækkert som lam fra Wales.
- Tak for Deres gæstfrihed. - Drik ud...!
Det var en fornøjelse. Jeg holder af opposition. Det klarer tankerne.
Så... De er bokser, mr Devlin?
Jeg var selv en ret habil nævekæmper engang.
Et voldsomt slag slog et stort stykke af denne tand.
De har vel fået en hel del skader i årenes løb.
Bortset, naturligvis, fra det forfærdelige med øjnene.
I sin sidste kamp gispede mr Devlin efter luft med tungen hængende ud...
- En uppercut huggede den af. - Pjat, Norman.
- Han er en fin Odysseus alligevel. - Han vil aldrig bade med os.
Du bader jo med hvem som helst. Med hele hæren, hvis du kunne.
- Sikke hyggelig du er i aften. - Jeg vil udforske Atlantis lidt mere.
Organisere en ekspedition og lede efter det. De vil måske være med?
- Devlin kunne være leder. - Og Giddy navigatør.
Ikke hvis de skal med. Jeg stoler overhovedet ikke på jer.
- Tusind tak...! - Hvad taler du om?
Du spiser altid den der ækle ost, når du har dårlig samvittighed.
Jeg vil se, hvordan hun har det.
- Hvad? - Ingenting.
- Hvordan går det, Piglet? - Jeg har det fint.
Føler du dig underlig?
Det er nok al den ost. Du proppede dig rigtig.
- Det er nok bedst, jeg går tilbage. - Pooh...
Jeg synes... vi skal snakke sammen.
Ja. Om hvad?
Lige siden vi kom her...
Jeg tror, at visse ting skal man ikke tale om.
- Så forbliver vi fremmede. - Det tror jeg ikke.
- Kun visse små sider af os. - De dårlige sider?
Jeg tror, det er godt at bevare en del hemmeligheder.
Tror du det?
Så kan vi stadig overraske hinanden om 50 år.
Du har måske ret.
Jeg elsker dig.
Du må have drømt.
Da du så nogen sammen med Devlin. Du var så fuld. Du lå jo og sov.
- Jamen det var så virkeligt. - Det er drømme ofte.
De andre svor, det ikke var dem, og de elsker jo at prale.
- Synes du stadigvæk godt om ham? - Det gør jeg vel.
- Du burde gå hen til ham. - Nu?
- Det var det, drømmen sagde til dig. - Ja.
- Her... tag den på. - Det er jo din vielsesring.
Den har altid bragt mig held. Altid.
Tag den her på.
Vi tager lidt af det her.
Vi må ordne dit hår.
Held og lykke.
Jeg vil vågne nu.
- Det var nat... - Du skreg højt. Det hørtes helt ud.
Jeg må fortælle, hvad der skete i nat. Det var vidunderligt.
Jeg gjorde ikke alting med ham. Han er ikke god nok til mig.
Vi gjorde ting, der var så...
Ih, altså...!
- Hør nu...! - De kan ikke bare male, hvem De vil.
- De har krænket os begge groft. - Vi burde måske spørge hende.
- Anthony... hvad skændes I om? - Du er med på mr Lindsays ny maleri.
Jeg har bedt ham om at male dig over, ellers stævner vi ham.
Du må hellere selv se det.
Nå?
Det er meget vellignende.
Devlin... vi skal i gang med arbejdet. Grib!
GIFTSLANGE BED BØRN I BØRNEHAVE
De sover.
For Guds skyld! Estella...!
Politiet arresterer os.
Vi bliver bandlyst!